你是不是有这样一个朋友，在你不开心的时候，他就会呼之即来，他会静静地坐在你的身边，默默陪伴。即使你们什么也不说，你也会感觉好了很多。

北宋诗人黄庭坚年轻时曾在异乡就职，由于远离亲人，又涉世不深，让他倍感孤独，又吃了很多苦。诗人虽然非常坚强，不愿在家书中诉说，好在此时正有一位与他同年考取进士的裴纶，字仲谋，在相隔百里的舞阳县任县尉，两人关系非常好，于是黄庭坚写下此诗，向好友一吐胸中苦闷。

《漫书呈仲谋》

黄庭坚 〔宋代〕

漫来从宦著青衫，秣马何尝解辔衔。

眼见人情如格五，心知外物等朝三。

经时道上冲风雨，几日樽前得笑谈。

赖有同僚慰羁旅，不然吾已过江南。

译文：

初入仕途，穿着青衫，在百姓眼里他是一位官老爷；可是在那些州府的大人面前，不过是一位饲马都没有时间解缰绳的卑微小吏。真是世态炎凉，人与人之间为了博取最大利益，不惜采取各种手段，就像棋盘上的游戏一样。自从为官以来，经受了许多凄风苦雨，每天都感到非常劳累，一年之中难得有几日能和朋友们一起畅饮笑谈。多亏同僚的鼓励和关怀，才不至于感觉独处他乡的孤独，要不然早已回江南老家了。

漫来从宦著青衫，秣马何尝解辔衔。

首联写诗人在不经意间就走入了宦海，做了一个青衫小官。学而优则仕，这是古代学子们的志向，但满腹经纶的黄庭坚，在考取进士之后，才发现理想很丰满，现实很骨感。紧接着下一句就道出了诗人官小事多，连饲马都没有时间解缰绳，可见忙到了何等地步。

眼见人情如格五，心知外物等朝三。

据传现在的跳棋就是从格五改进而来，用尽心机拆别人的桥，塞别人的路，使别人时时处于困顿之中，却为自己搭桥牵线，畅通无阻的到达目的地。朝三典出《庄子 齐物论》说宋国有个养猴的老头，早晚各给四颗橡子，养久了通猴意，因猴越养越多，橡子不够饲养，老头就跟猴子商量，早上给三颗晚上给四颗，猴子都气得跳了起来，老头子马上改口，早上四颗，晚上三颗，猴子们一听，以为早上的橡子已经由三个变成四个，跟以前一样，就高兴得，在地上翻滚。诗人巧妙的用一个古老的棋类游戏与一个养猴的故事，精准的道出了从宦之感，前途如格五，俸禄等朝三，这一比，真是入木三分，自古至今，名利场中，何尝不是如此。

经时道上冲风雨，几日樽前得笑谈。

这句承首联的忙而来，概括了恶劣的工作环境与诗人不辞艰辛的工作态度。做这个前途无望，俸禄微薄的工作，最好的放松方法，就是约上几个好友，一吐为快。这里才道出这首诗的本意，好久都没有在一起开怀痛饮，畅谈人生了。

赖有同僚慰羁旅，不然吾已过江南。

幸好有你这个的好友知音，一有不开心，你就会呼之即到，促膝长谈，以诗相和，以酒相慰，要不然我怎么忍受得了这种羁旅之苦，早已回江南老家了。诗人心中的这种郁闷，在另一首《次韵裴仲谋同年》也表露过：烟沙篁竹江南岸，输与鸬鹚取次眠。这首诗中诗人将自己的处境，比得不如江南水边的一只鸬鹚。可见内心有多么郁闷。

此诗遣词用典巧妙，比如：漫来、何尝、格五的游戏、朝三的故事、经时、道上、约饮与笑谈、不然、吾返江南，都是紧紧扣着题中漫书这一主基调，初看轻松幽默，细看奇崛深沉。特别是结句江南二字，韦庄词云，人人尽说江南好，游人只合江南老。江南是游人向往的地方，更是失意人向往的地方，何况还是自己的故乡，以此意来冲淡内心的郁闷。诗人以这种轻松调侃的方式，道出了胸中的块垒，官场的丑恶，同时还体现了逆境中朋友的可贵。